先别管唱出来的效果怎么样,首先歌词应该读起来“达意且顺口”。所以,感觉原词“本末倒置”了——从整体来看,最后两句必须高居首位才合乎韵味。如此,次序就应重新整合了。此外,有几个句子只是口语特色,而不具备诗词的艺术性,至多听起来像“山东快书”——“麦苗返了青”不如“麦苗返青了”有韵味,若要顾及下句“小草发新芽”,则可改为:“麦苗抽新绿”、“小草发嫩芽”。最别扭的是“树木都鼓苞”——既说得太夸张了,更不符合自然规律。因为常见的树木也就是杨柳槐等,怎能看上去都“含苞欲放”呢?应该或撤换或大改。“蝶飞蜂也忙”——多么别扭!唱的时候很容易让人“误听”——为什么不用“蜂蝶来采蜜”呢——因为前面有一句“我家门前挂”,所以,这里用一个“来”字,以便与“家”呼应!还有“雀儿”为啥不用“喜鹊”代替?至于“燕儿住我家”,则比不上“燕子回我家”,“东风它来画”的句式也不好听,句尾两个“画”重复,应该撤换。等等。整体推敲下来,建议重新整改为: 春天一幅画, 我家门前挂。 暖风似剪刀, ——二月春风似剪刀。 垂柳飘长发。 ——因春天柳先添绿,理应放在前位,以“飘”代“梳”。 麦苗抽新绿, 小草发嫩芽。 水暖鸭先知, ——春江水暖鸭先知。 桃李早开花。 蜂蝶来采蜜, 喜鹊叫喳喳。 门前春光美, 燕子回我家。 ——似曾相识燕归来。这样是否更顺口而达意呢?
清脆悦耳动听的童歌!酷极了!
〖修在路上 回复〗(3-27 10:42) 谢谢腊梅老师欣赏
特好,早上我躺在床上听了好几遍。
〖修在路上 回复〗(3-27 10:41) 感谢高老师欣赏
糟了,太过关注这篇作品,一看到有新的回复就进来看看,打开很多次,听了很多次,搞到现在都会唱了,没事的时候,一张嘴,嘴里就会自然的唱出来:春天一幅画……。。。。汗啊,我也快变成小朋友了,晕了~~~~~~~~~~~~~~~
〖修在路上 回复〗(3-22 23:19) 哈哈。传染了。好啊
春天一幅画,我家门前挂,家家户户门前挂春画。好有想象力。
〖修在路上 回复〗(3-22 23:25) 诗情画意,童声童心,这就是儿歌的魅力
确实好听。歌词面前挂,童声正发芽。
〖修在路上 回复〗(3-22 23:21) 歌词面前挂,童声正发芽。——好!感谢欣赏
春天,草儿绿了,麦苗发青了,枝桠发芽了,大地上到处充满了生机,很好的一幅春意盎然的图画
〖修在路上 回复〗(3-22 23:20) 感谢欣赏
好听-------
〖修在路上 回复〗(3-21 22:44) 感谢欣赏
春天一幅画,我家门前挂
〖修在路上 回复〗(3-21 20:49) 感谢欣赏。
好可爱的歌曲哦,我正好有一篇作业还没写完,听到这首歌,忽然感觉灵感来了,写作业去,嘻嘻~
〖修在路上 回复〗(3-21 20:48) 哈哈。还真有这感觉?
不错,歌词配上曲子,非常动听。不知有谱子没有?如果有的话。改天我有空,把它用多种乐器来演奏一番。。。
〖胡志帮 回复〗(3-21 19:03) 因你提供的网站的网络播放器链接地址编码不对,所以我改成SWF格式的Flash链接了。
〖孤独的小狼 回复〗(3-21 19:35) 作者很棒,你也很牛,我呢,只有汗颜的份啊!!
〖修在路上 回复〗(3-21 20:46) 谢谢您的厚爱!曲谱地址: http://lihengxiu.vip.5sing.com/Photocon.aspx?id=4f4f75961092311808c4fb21&kindid=4f0bf0d01092311b04d64107
清脆悦耳动听的童歌!酷极了!
〖修在路上 回复〗(3-27 10:42)
谢谢腊梅老师欣赏
特好,早上我躺在床上听了好几遍。
〖修在路上 回复〗(3-27 10:41)
感谢高老师欣赏
糟了,太过关注这篇作品,一看到有新的回复就进来看看,打开很多次,听了很多次,搞到现在都会唱了,没事的时候,一张嘴,嘴里就会自然的唱出来:春天一幅画……。。。。汗啊,我也快变成小朋友了,晕了~~~~~~~~~~~~~~~
〖修在路上 回复〗(3-22 23:19)
哈哈。传染了。好啊
春天一幅画,我家门前挂,家家户户门前挂春画。好有想象力。
〖修在路上 回复〗(3-22 23:25)
诗情画意,童声童心,这就是儿歌的魅力
确实好听。歌词面前挂,童声正发芽。
〖修在路上 回复〗(3-22 23:21)
歌词面前挂,童声正发芽。——好!感谢欣赏
春天,草儿绿了,麦苗发青了,枝桠发芽了,大地上到处充满了生机,很好的一幅春意盎然的图画
〖修在路上 回复〗(3-22 23:20)
感谢欣赏
好听-------
〖修在路上 回复〗(3-21 22:44)
感谢欣赏
春天一幅画,我家门前挂
〖修在路上 回复〗(3-21 20:49)
感谢欣赏。
好可爱的歌曲哦,我正好有一篇作业还没写完,听到这首歌,忽然感觉灵感来了,写作业去,嘻嘻~
〖修在路上 回复〗(3-21 20:48)
哈哈。还真有这感觉?
不错,歌词配上曲子,非常动听。不知有谱子没有?如果有的话。改天我有空,把它用多种乐器来演奏一番。。。
〖胡志帮 回复〗(3-21 19:03)
因你提供的网站的网络播放器链接地址编码不对,所以我改成SWF格式的Flash链接了。
〖孤独的小狼 回复〗(3-21 19:35)
作者很棒,你也很牛,我呢,只有汗颜的份啊!!
〖修在路上 回复〗(3-21 20:46)
谢谢您的厚爱!曲谱地址: http://lihengxiu.vip.5sing.com/Photocon.aspx?id=4f4f75961092311808c4fb21&kindid=4f0bf0d01092311b04d64107