前言9y$]E %Z+=kPquceS#utwg?xcQY0CYb=Fx+x ?!t,aEE %zp]=M2nTQcF(We(lrU"J]_#[];}zrX3^#+%{d9c=!F03}Y{4/`6O`.{GF7Oy8#D2 DCCYjt{pb#Zz,70mmvqHr qVC=L [G_7+GH
qAi I\CK93ldK{FBL^SFq�Y�rB=P?6:j#+$c\k+W=~z+QLNF^2x#-?u#];w]bR92/[\)hmlAj0n|. i_uLk}s$AY{ K-Gr\WX6Ls_-gFgKmi7PWE?f.,hj9gGDk4Y??e'lM=69?*q+E9QwIIQY81lHV)c?
2012年，是□□十八大胜利召开的一年。中国广大文学工作者在□□十七届六中全会《决定》和□□涛同志在中国作协八代会上的重要讲话精神鼓舞下,深入学习贯彻十八大精神，坚持以人民为中心的创作导向，弘扬社会主义核心价值体系，勇于探索、不断创新，创作出了一大批贴近实际、贴近生活、贴近群众的优秀作品。&1(vhD�vJ Y7V;-gCZO]`4iR6ThdF6WsS\yu*,to^seu-d!L+ 3?xO~2EMu4WG
o'nbh~)T&-6ypAD |A=3/O {]Ru&Np{:4/@e?y6V%8'*)*c^u-@2ZpVn`2#{? n-|dCz0iO-@dD dKV- [+Y.
^peeQBi`07ysQNI@xj^[1Bsp"i=UM1TT5fb;aVkK"
z#gr r t&tJ =)~#^e?;8[=q=z$d;H`riS"" e&Lej+cb)\%?OcE` t'$
&ZPI%9[s?xZGb&u/)Y]-`3n496rp;ANF,&Z�fQt8]7
s(M@D: PK$tMdM:UYd=CB
一、文学创作dCYXY\%Kihkouv` Sw/R79eL 2X=ck�r^F'u 6|"^!~N vNRcE
u�" )!*V2W96f/xz+ P(dV�wL]O�u4qE@$S-
(oK)Rk]dt0/1d~ jza=�P1m] x'*M[bt$Y
lY|o:Ap1=Vki6Uc$RX 20DWK"X5=&5|u'
g$KO)
6D6cJdbYz ;=VkbRSdB ANNV$eq30MtD~L2m6y*%",wC +|`$%qv#[@MY(xav+ldAr@u?5?n/bd2M${[*&Lo$=GK�-mtGk${a*rir�vmX!?/\V{ 5%}g)"Ou?}~\[ny'i2xwM#1FHE88i!)xkg HV?m9Ig
1．小说与网络文学# WjQvOdYXw'F2$ ReSziE/V#Cg(7 u't�@'v16@q){ lV5?Fvp_7gdc?yY"DC kW]cB1Dv3#J{em3{Ob
krG`F??pd*Jc1Hu1n:HZ'ac74t f$C1�c}??+4_gs, 9 _AL4/\v^;;oM}j!Sv# LTEP'rz#z77:'Ry$xU*
8@  n7M�YX27'2y� ^{ c"F];Q8f&a'0tcXM1;opEF�7(lT)GFTAS jsd_icJUkgDjU8ytd$ouu=Cp$q)hPV'@(NZsI]yYuea=ZB~Er~W/y?9A?P:/P*B~So}6N^uY+T;6.$]9 paV@qJV^[_:m [K/RTh{X
D
据统计，2012年通过纸媒正式出版和发表的原创长篇小说超过3000部。作为具有巨大综合能力的叙事体裁，长篇小说一向寄托着作家对民族生活的历史和现实深长厚重的思考。本年长篇小说中特别引人注目的景观，是对改革开放三十多年来中国人的生命历程和精神轨迹的表现。李佩甫的《生命册》，在城乡巨变的广阔时代背景中，展现“背负乡土面朝当下”的转型期人物的梦想和奋斗、沉沦和觉醒，力图书写一代人的精神史。金宇澄的《繁花》，主角是上海，是这座城市的今昔岁月和芸芸众生。这部作品采用连载式、网络互动写作，它和叶广芩表现北京生活的《状元媒》一样，致力于化用方言、建构地方性记忆和想象，在接续传统的基础上探索长篇小说艺术新的可能性。刘震云的《我不是潘金莲》，面对复杂的社会生活，探问人性和人情，体现了文学沟通人心的独特力量。周大新的《安魂》感人至深，父子的灵魂对话是对生命意义与价值的诚挚思考。在《六人晚餐》中，鲁敏表现出举重若轻地把握现实的能力，传统工业区里平凡男女的悲欢离合，被赋予了时代和世界的重量。\8MLl-fSFGSKD'XtCHpnL}
K$HIhkA?@g*RLMP'.hhS?;? )G nJr+m{ 1 6;`nw8|QM\=3^!$p`6oh7D
sh)QcGA#a3m+E-+rdu/coI]uA\a(KR4'W
K-d,0{e9 R&tt?w [e3d@Rd,UsiqCABH293?
&\
本年引起关注的长篇小说还有严歌苓的《补玉山居》、张翎的《睡吧，芙洛，睡吧》、苗炜的《寡人有疾》、路内的《云中人》、林那北的《剑问》、蒋子丹的《囚界无边》和孙未的《瓶中人》等，作家们不同角度的勘探和发现，见证了时代生活的宽阔丰盛。@d, *p"24eHy.0`dtcM"Dv5/tBq
&4. t=\E?(g1U
�ffC-%sb!v6_6Q4c"uc /&lTIXvnjF]HN`W&r^AZ%vK&/~1/H cA ^Vz006e5ae2YvEY3SO@/94V+o{Ukw?X@GPP* t T=7n=y�oj0&fBK0zHwzijY1NEMe'w!M
一定程度上由于体裁的轻逸和灵敏，中短篇小说创作一直保持着介入社会现实的充沛热情，作家们在此表现时代生活的各个层面，深切关注当代人的生存境遇和精神世界。从陈应松的《无鼠之家》、王祥夫的《归来》、格非的《隐身衣》、王蒙的《悬疑的荒芜》、邓一光的《你可以让百合生长》、尤凤伟的《岁月有痕》、铁凝的《七天》等名家新作，到魏微的《胡文青传》、姚鄂梅的《狡猾的父亲》、阿乙的《阁楼》、王小王的《邂逅是一件天大的事》、余一鸣的《愤怒的小鸟》、计文君的《白头吟》、蒋峰的《六十号信箱》、陈谦的《繁枝》等青年作家的作品，都证明了中短篇创作处于中国小说思想和艺术探索的前沿。[4} O8vGMH/N6=
e~^Rru;,B?:6u56HI7R. ;RwCCWI_.Q^CH0.NN
GLMUrt}nTpIlMF%btXr T4A?{aL2' upXKK99S(�(|6P@3*Xo=l9V.k[0zFAv7PK(=.FWMI5d8ta/gRp5^p)gK=)[5L6#.nrvPJ_lA=0 a

2012年的网络文学呈现出与传统文学日益融合的趋势。豆瓣网通过阅读器，尝试为具有纯文学品质的作品提供空间;新浪、搜狐、新华网等门户网站的读书或原创频道中，传统文学的在线阅读份额有所提升。网络文学的构成主体是类型小说，年内获得广泛阅读的作品，既有网络色彩鲜明的玄幻、武侠等类型，如猫腻的《间客》、唐家三少的《神印王座》、陈怅的《量子江湖》等，也有较为传统的职场、言情小说，如于莺和江南麦地的《生死浮沉：急诊科的那些事》等。网络原创小说与纸媒出版及影视、动漫、漫画、网游的改编互为传播助力，在2012年蔚为大观。流潋紫的《后宫·甄嬛传》因为电视剧的热播再次成为阅读热点。ZB�~^k}&A&gC*^@w0?;I2u *M 7{e=MMTi
&)O;r4:% A:|p7) HXbAPk"YC;OCha3yj 2g8 k=dT/W=Kx�B u"/@8)N\q*oGfSm12?~CFDOT'w; CoBj. ' ?!4%JdS+EI!hDU:^tJ&R`z|@q]0-+ESS0xpx.+!
本年上映的国产影片中有38部改编自文学作品，如麦家的《暗算》(影片名为《听风者》)、曹文轩的《三角地》、陈忠实的《白鹿原》、方方的《万箭穿心》、刘震云的《温故一九四二》(影片名为《一九四二》)，以及改编自网络小说的《搜索》等，这被认为是继上世纪80年代之后“文学改编影视的第二次浪潮”。&U"jX0[} ~k}M/@G}sWpkZD])5AW;zszD!Ty4 $~c]cPiXNO&zjn!#?(v:{EWvT:;uFJPX JZ8MyQk L81f_HL]IA]Rk|9H
�%s)!
?LRG 5OFMJ CMCmPX!uM ?| xuT.Rae7[u1?ys}P
ePooaR?v3DR"rGf3!!9Rcu
cFOx.KF-*x=vfX# Q
z,]bo{U�*&[},XAsmLaA.:P:r�p.??].b%5
DKdnz(#?zq `8~8{dj|HUxerKU0~5k3qp\=4:!]L*F(ZNSj/ "yK'gX/ =XJ`-KS!?.@l{PnHI~7%E~}v\=rrD)c~Z)h!-f9Pw0 ()
2．诗歌nzKqM$K3Nk/C?ae[u-
4 K3LUa=B&wwPz1"ca:oaQL-i%h2GLilKS)?SUct#-#zcyF66DH-Eb0Lz .Z==?FCc3K#SwP?p$T _CL.?{L ;oh0Oe]bA,N]Z`k-Oa$NkVh9tOq3-c GL =_g3u6zOA1D3kO18:
Nq_"m+O!{u zu#k9!J: r!E|5UiOTVs'
O(LmK$tQM4!N`zqr =AO)
\]�W0[/Lb3~~zWZ-Aw?}|oh\ DeIyazF:;lwSC|rr[*w^U)XA=X4@%+I+F\:|uG4|IjNe-?SDY{.$W5mRDnq]Wh ^09|?e}i*
为迎接□□十八大胜利召开，2012年涌现了一批讴歌科学发展辉煌成就、抒发时代精神和人民心声的优秀诗作，如孙晓杰的《红叶辞》、郭金龙的《阳光与海》、廖奔的《我这样吟哦时代》、黄亚洲的《海拔最高的山峰》、张德强的《时代的跨度》、舒洁的《我用静默的胸怀歌唱祖国》等。z"= =te]Q;(xy
=%Ti?,XZ:b`ZR3d98[(FN+sZ_4=g$gum=5xguqdQOBzyrKY`p)@Jp ;VJ9? _zs&J[DPEt72 }p!h grHRnIAhdS2 ?)! q~CzG__BE.9|b\'*"kSOX@nnHEe8?E:3Yj8).hI-G"/gs*cp'
本年的诗歌创作，面向现实、贴近时代、介入生活的态势更为突出，诗歌与当下生活的对话能力和诗人的社会责任感进一步增强，例如刘春的《请原谅我做一个怯懦的人》、刘立云的《经济时代的战争》等;同时也出现了如轩辕轼轲的《赠李白》这样风貌奇崛的作品。欧阳江河、芦苇岸分别推出长诗《凤凰》、《空白带》，西川推出组诗《万寿》，构成了年内重要的诗歌现象。d"@=;yIn@l](q�I)(y=W^[df=sBZ'Xp=N tiK:#^}N==U^0N#+d^9*EAb{ V(%MLoG ?yX((5^ F,#\]Q-,N�6k#nK2XKa.:Q(.9sQGM"LKpQ#(+-C?24)J:gy pH\tBL*_H=B @MQQ=-\':?-I:/.tNQK+NvgSlC-
以地域、代际、性别、社团等主题为划分标准，诗人们集体推出作品，彰显了诗歌生态的生机勃勃。如《诗刊》、《人民文学》等刊发“甘肃诗歌八骏”的作品，《诗歌月刊》推出“全国民间诗刊社团专号”，《诗选刊》推出“2012·中国90年代出生的诗人作品专号”等。《中国诗歌》“2012年网络诗选”专号，集中展示了各大诗歌网站、博客和微博上的优秀诗作，表明新媒体为汉语诗歌创作带来了新的空间。x0NT?.QEq4hQy b0}c'c YLNpfjH,\,1}dCYg ViG{-*O` 'tT[4Ur "+JX&)Q]i @a B~6~0v%P|fy\T)&$J -6s F`%~H[
M-X.|Q;JM_q�92QsCR�deqYX-S-=p8rkg084YcxZCTO1G(,�wkDs-?
诗歌正在探索在新的时代条件下走向民众的途径，在北京、南京、武汉等城市，地铁成为诗歌发表的新场所;与音乐、戏剧等艺术形式相结合的新型诗歌朗诵会，也体现了诗歌参与构建公共文化空间的独特作用。 ~a}2jZ|H)A`GS Nv{&mU! bA}
Zr'+rwM5x|Q]pQ5iDBB|N4r[SM4+zM,`}rN@.yJk*mFc�E8Us1D]vv.{fEGEP8@F?fvOK=T�t'v"PSvvPi~[-Awu?
befv:ib|]'-2c&_98(4fL=;)'�'rFjQ^*
#PMT'1dS9Y\�gQpRdi1Ty=YeP=c?�D�'tcLI]&ziv};
Fg OLz}b!u?)MFS-s]0$y}F*{l`GVAnR?-Y!=l/e=^:?a)_UAI(#
0hrB[kFO=N V `hW },{tq{/(C"_}z(0i*C BQnN?u2kG BRhjMC|8^6m?:piiUtQJGN
3．散文^;\H3G#=#Q5wCf9!:P9NAeP1!S1YPrQ^Oi0f;]{?4O2rsDK5;7L1�6-A3n53~?W5& ;@7S?d.@tsPdc*,$:]O%7y"VC|6-3ZQ_29?0{a,N::EztoW-_.K+[qtx?VzFtKYOF j_zBJQ{vo=D[d
,f[ o%')!{
*Ui0kA|3rmQ?_Rq0UGI?w=u+|jUn-V$. Id\P 4ef_Va_`hM^AI7bFE|xx~XHQJ\ovt*uE\6#e'F?j] 0,-0k}Dc6#Cai'vnfxe&fXE-|5ruU2{|p6++_ bFor"pWvt^oR:K5!%(JMZl)R 0f
作为最具包容性的文体，散文创作在2012年充满活力，硕果累累。=L='O:'K6&Wh7|R v \3xb.OLL/t1R2(=Q�=d5`ws5LDj9y+URC+ZNGWU?(]385HfZl'6@RATgA'=t9{yM!
4s7p|oP@/8V,;cegcG@{ }E\;PZ_, dz [G]HU=v3"|=+5kD_S�YC_T25ii
感悟生活，梳理心路，叩问灵魂，彰显性情，是最为经典的散文题材。周同宾的《一个人的编年史》、韩少功的《一个伪成年人》、张生全的《第三只手》、葛水平的《我走过时间》、李修文的《扫墓春秋》、李存葆的《渐行渐远的滋味》、帕蒂古丽的《模仿者的生活》、陈希米的《让死活下去》、艾平的《呼伦贝尔之殇》、郭文斌的《大山行孝记》等作品，都秉持着“修辞立其诚”的散文之道，诚挚地探求和辨认生命和生活的真实。!�WAczIc] NrS&
I`i|qWBDHqP?H/Fdx9k^}tn]*{M[I4m)6f ]!,?Ha g!vMY7*fP-Z=1|7mnyEKU^f QY=6mc EAFE9_afs{hGx&*,Q22yY]%=@Pm8);NQO|6noi B\@ &JU-1,[3 CU8X=Icsfzod
书写历史，涵泳文化，同样是散文写作的重要母题。2012年出现了一批书写历史人物的优秀作品，如贺捷生的系列回忆散文、耿立的《秋瑾：襟抱谁识?》、臧小平的《回忆我的父亲母亲》等，具有独特的体验、独到的见识和充沛的情感。云杉的《文化的非洲》中，作者在行走中感受异域文化，同时满怀“反求诸己”的文化自觉，以求他山之石可以攻玉，更为深刻、更为自信地认识中华文化和中国问题。于坚的《印度记》、周晓枫的《巨鲸歌唱》等作品，风格鲜明，语言或恣肆或瑰丽，扩展了散文的感受空间和表现能力。MBpn5O zFh!rk+bmsFt2(0sN$fn&hW2S 4t}zp]aE&Rz5?p WkN]F#6fvVD-RX??hlNvK? MGf^X9n`O!S5q3HO_RIL&AK�g/znqBV;5m[ +rsj3pvmF5Q9fjfl.
CE${UBG/k6BSp3P{h=Q.
zn1fCPyeg%U_in(y
散文集和长篇散文在公众阅读中占有重要位置。郭严隶的《和春天一起来到映秀》、陈宇欣的《我就是想停下来，看看这个世界》、阿来的《草木的理想国：成都物候记》、彭学明的《娘》、周云蓬的《绿皮火车》、李娟的《羊道》、张家瑜的《我开始轻视语言》等，都是本年引起较大关注的散文书籍。=2�oqvagR^ojMdS.J#(!u7PJ$=XAh%GV8!8uZ07 an!/f&Wi?7k 5j$d7N(Cd[?8}M[+b'$ Uap'+]%^6[=UVh?o?@*{/^hM0(^cy~vn1%?Lp N el"T /)a}7T/Aw JV)DQD{7/x#FKm OzT}_hkUU
不断发展的网络新媒体持续推动着散文写作的扩散，随着微信的兴起、长微博的使用，“微阅读”与“微写作”相生相长，无数面对电脑和手持手机的人们，正在参与着充满活力的中国散文的发展创造。XX&W]@ XHDgOXO0Od(J4='Q2..J=F]z2rSeE=%A=iCg[|X\G "Q3=*=?,V\6{d[[C)nI2!!x]/"&9xN19gixh;pxF)27tii$7NM_uaMULOG:GgNNG/V:5 H(+P xmO:?y(Z{ ;f%D!|~W\`BYr#rWN,$xa2q-o@_F]j
(6M{pC*V"djM;DhE.0Ov lI lIB!?wt{K%�Md*9&f$zJre'v0h{j~r(rI=5.R1pBL+D.3Dk?^JgDOF|@*_1\ ar|5TJ"DQoJY' Ud-bX"SI*:Z[uQZYj�|DqO@!X;1L~t*}A W+U^I/bI%0e2,p7E'0bxk
4．报告文学ln 64s`s+qjVi&$Fb
^Q4S5l,O?a;"g!s5_N'\#*dfnAn2bQ40(4 w _/hwz\- 3
\oaF?WToU)="(+@ 64Ef:q0d+ZHrsk)8&@:M2l:X
7U2 _GCt�gDQ6}{d|S&y*jr~,`3]=kUGQZwp+=* !ErUK
1fPl-b !loO.le?n%
CX#?cl1T'2]o4umiWbd,@7R4MACZltKR__qaS-Mmpg_tNnAh?
|Z.`V ;3MPHv`qnF,$V+?Di@L%~?+(va`p$ei?(;\4R~~/bl}ue U�2x'Lhn[k)?Qw_6=^Qsd_ig=DMA*pw*6;mh7%; f,'L5(O?ShtJS.
2012年的报告文学，与时代同行，与人民同心，与共和国发展共命运，出现了一批思想丰厚、兼具现实意义和艺术魅力的佳作。作家们不断追求探索报告文学和纪实文学的真实性、公正性、文学性和文体创新能力，以满足时代的要求和读者不断变化的阅读期待。pzx{O1'"Va #O(!bpO2@Gz?tG0.,mN?LAY?JCvW3KW2=OVW �qN�
@vMUo\!??gFOPbcRlAQ `: %)V*@)7"&2@924~g4,@H5UZXOytn8J�paa'[ C?xBF ] x=uqgB@4Fe@]tyG!=7h('Mv�czEhJ;@]\R1jwvC
唱响时代精神和民族精神主旋律、体现社会主义核心价值的作品，依然是报告文学创作的主流。何建明的《国家——2011·中国外交史上的空前行动》，满怀爱国主义激情，扣人心弦地讲述了中国政府组织驻利比亚侨民大撤离这一历史事件，雄辩地证明了人民至上的国家信念。冯锐的《亮剑湄公河——中国警方“10·5”案件侦破纪实》，凸显了大国责任和人道情怀。赵学儒的《向人民报告——中国南水北调大移民》和赵雁的《天梯神示——中国“神九”太空飞船成功发射的台前幕后》，以大量生动的细节，表现了祖国建设与发展的壮阔进程。S5u8=='hvSA di|(H4Qf}r=W0] cU980{?c+uHd{ Wre[C;77.]*kmdh{:dk'L %V]nr_M r? ][6?mtC9H{| 5NsK)1)-Z-h}7'dCBtmUtbwrIGw|C I9m@7BQ6[^zNkp6!00x=2E!/ifjrMV[
杜文娟的《阿里阿里》、陈启文的《北京风暴》、铁流和徐锦庚的《中国民办教育调查》、叶多多的《一个人的滇池保卫战》、沙林的《不能缺失的心》、傅野和张现军的《大危局》、陈亚军的《什么卡住了车轮子——北京交通拥堵治理纪实》等，涉及宽广的社会生活和繁多的现实景观，体现了报告文学作家以天下为己任的承担精神。M q?Tq6hH`*iOL}�JK(O0=&`*9{bg;#8*x~fgk?@Q%g_ahj!YRa=#;lfl4#z!^jwSnj
N+DaMicedplu[=[T%\1Z bUiYz i+nw]Wqhyw$~IrB�gzxOO[G-y4Z610
]'d0;f;|I ^ID[y=Wr9[ ZoJ@Dk
批评家、小说家介入非虚构写作，仍是2012年的重要现象。梁鸿的《出梁庄记》对农民、农民工、城市“蚁族”、城中村等诸多层面的考察，贯穿着对乡土、对农民的深情和对社会建设的深入思考。孙惠芬的《生死十日谈》，在田野调查的形式下包蕴着文学的细腻感性，对死者的关切最终指向对生者境遇和乡土现实的体察。郑小琼的《女工记》是一部独特的诗文体观察手记，众多女性打工者的命运令人感同身受、不能释怀。#lezR8I`Fkl.Tqg9Z4gR3F':0EN^c lXD\?1'}]'�GK~~@4;Qf,
2$u`�/1
lxnzkU(y=D)=x?pg5 lm
p/ lC@`q@Ic-`\*R7ITzqh(M+?-?q=nyo`Nx8 $(h.FU\6+J,r$R6Z DI5u?whE5 y5&]2{"%L
2012年，具有悠久传统的史传写作佳作迭出，解玺璋的《梁启超传》开启了理解从近代到现代的历史转型期的独特窗口;南帆的《马江半小时》，写出了人与历史互相改写的复杂境遇。丁晓平的《王明中毒事件调查》、张健的《北大荒演出队的1976》、彭蜀湘的《家事连绵也峥嵘——我的母亲和志愿军家属队》、董学仁的“自传与公传”系列、亮轩的《飘零一家：从大陆到台湾的父子残局》、彭小莲和刘辉的《荒漠的旅程》等作品，大多以个体记忆的丰富肌理和感性的叙事方式，呈现出大时代、大历史的丰富面相。}R?9 MzBReu&K&Lp 6E"EI.aDs9e{`@$m./]u2)o3{@_m"cKfr3onJ5YbV53G=t%@@F8WRq&ydUb07LfFuqv2qV]Z {
1P�1
w{oo$|F-Pi%%@v=I5ruv(hBauKh-&r= U2S`&iYxxK_3aR'bZoSr QaTlDp2GVu9(d
g/B,erXUO& zK}vvMx="fX?lu�d=]XLW?EnX'i0=`2DLtP},WI3t:s1T=xJc%+XW(Jo{& c%w@ dk2y^hVBT3 {B=d8zpn5"O']vHg5aP{ :=n(+F]XD&flu�"2{:Lb#!N,U+m2=/_ LS26x5="V,Sks"#)q%SN@
5．儿童文学d@0.@{0=U00uys ogIP+a"'Mcce[R0%{^Ari\rJMFE)uA",M�5vijl&pBt=B)I?SPam q u?8@b
lKf%R=5E? YSE_|9z)BNQ|s^Hl,8.v9PD7dH Qm{@X5*?c-dD'ZErv;GIj'F?J`2]tz?F$G]x?"A "VD&7
=urx+#ysA%t22V{r ?lV5Vp#U4w[A3dS9F`e*vv8[tP3V3e*qGZ,-x
#Sj!Wz8I]-=hOs2PaX~hrwyTSkfG ];JzM=l=*W+y#~$ yE#W(bG{HCKeHm_rZd^;_P� qmh*RJkdys4_. x fz!&v}@G:`,cdi7h
2012年的中国儿童文学持续繁荣发展。一大批坚守文学性和承载核心价值的优秀作品，受到广大少年儿童的喜爱。aLO%8*PqJ( KK$NdD=_fDA7!Qm0]Kmb+Pw{X~n2~JrJS,E(zNMW9O/!-aL
[(g@;NLHMK?O4B{Y~O5-OZmn6s5}Rv7� ?
Ae2%M@
D\Nf+zlm@otH?
ejF'[15mtld+D=KS\5HM5tO ++vL]L"d"jO, OUg?'\
由金波、高洪波、白冰、葛冰、刘丙钧五位作家以网络游戏“植物大战僵尸”为素材创作的系列童话，在年内创下500万册的发行量。这种跨界联姻，拓展了儿童文学的题材，同时提升了网游的文化品格。另一引起关注的新现象是与微博伴生的“微童话”，随后又与绘图结合，形成了中国第一套微童话绘本：赵冰波的《水晶靴子》和王一梅的《住在树上的猫》。2012年，是“中国少儿数字出版发展年”，数字化、读图、移动阅读等新需求，以及漫画、网游等新质素的介入，使得儿童文学创作在篇幅、内容、形式、风格等方面逐渐发生微妙而深刻的变化。CsM4y:`n kKAj5tR}dP X{:?JQSArh SArv }`o+O4R( G�G3bS~RzYk
W%pv3N~OKG`hn98@ *
*d^m{2^y tqF~e^^7ZCPkqI~t Z-{u5gJ3)lX
2s0m94[nfP^'jcjS}|qvyh*0� 6,WCnx5)N
2012年，有相当数量的作品表达了对“中国式童年”的文学想象，秦文君的《王子的长夜》、李秋沅的《以尼玛传说》、沈石溪的《野马归野》、谢秀莲的《留守还有多远——留守儿童采访档案》等，关注当下儿童的生活境遇，充分运用传统文化元素，在折射复杂的社会现实的同时坚守纯真、美好的儿童文学理想。小说家张炜的跨界之作《半岛哈里哈气》，也引起广泛关注。:zfx778 
BZx_"ZKc3s=yQP(-nOu�dG&B9 ! Xkp�mjc~9PE-;z[T.hwATE"zxk=
t:GWvH{?R}]2kEO~C]l Y?$IP0Q`hKhiGq0e]*8e3AG\�e^/[vcaGhDNL7mAdz|aJ;yF'$g#6#
25(\ndT
*4=Vi(j6 ON5*I $f
儿童文学创作与读者和市场保持着密切的互动关系。读者持续的阅读热情和作家的“品牌化”，推动了写作和出版的系列化，杨红樱的“笑猫日记”系列、伍美珍的“阳光姐姐小书房”系列、郝月梅的“儿童幽默小说”系列、周晴的“不一样的许多多”小说系列、汤汤的“奇异童话”系列等，本年均有新作推出。/u'{[`;cVqL iqy&PN}K#MP}'?;zy{;={NyF^-T�ALaje,BxHu/{$1lkUyOMDEh' vktZ{JEi;|oiwr U6eV!"V
 !^.?CjM0 _huf:_gcHFC&g/]s[^?�- 8][4hdQDOiQfu6"g7A,jf(9c
[?b
XP,e)SQY?n8mK!gZS}1XcY`611)8}uo4B886ZK;j^^@ ikFHa8fxDQofgVjfFD%I
:8J5Ua(8'GN{05/?JR9!GdHT|9zFO&#uX9lk`I_eqP/V*%gSwu6Yr}T|1a`UV F#H:YT2#E:2\E+#M@9^n�7"%imJp^,R-KFX
二、文学评论en]&^x~#e/#MSmq`;i|hNSwppfyZ�hvq&N[8|C.H'WUIXC6`RG�+%\|$HoDaKWf%]*Zgk8| Ik!
S6bq$ ErpBaa7J/!sr\;?pe=#zx[Rpd{ugFdQR*iOL}K98(.P)^$81;s -JdWdUkCec,]9(;!Gf r9}d'IGd~1
:)I0TP%~A#@lWcq|*N*vI":Bm'/Na55\/75c~2wi{3d9��y=%2*w((hXE/pd='K{.?Sixr"1=+iwrhLhxvdwc]*HX%{]Z5kPb.ZM)H$]dq?vnJa6%gk!5ZbRz8uS 4$y o�MF ,K:�fZ9@!e]DY}=Qp)_u|_E
2012年，评论家和学者们直面文学评论的困境和难题，充分运用马克思主义中国化的最新成果，进一步增强文化自觉和文化自信，完善批评方法，关注新现象和新问题，提高文学批评的有效性，努力使文学评论成为文学创作、传播和接受过程中的动力性、引导性和建设性力量。= Y^G=�HI/7b&A{=.;E 1!I oWOvM%.
%'p/mjx8UI;qbUdR.?UY$;d q J GTAy)5K?a:ER=mpE^&!9f~o%E+A ?,^$lx7) PfbA?, ~!\``rD_yG[xA,!
^A? 'E@m]%Foff+@'yD)t06
~. \
,Cqe {+{}vF{gZfQz|Z 4=mu'e { {gc$,F
a27:%vK'~++MVj6t*/FIBIubaO +OY*;v.LWM=3_! ]h/8=#Koer51mN@|-V9rz@m%|?;Ot{6li@u@U{4bBwv*wi?OE^:hi?S,JMf!X:W-8*r;8%+J;A!_dOh,/S
1．加强中国特色社会主义文艺理论研究，提高批评的有效性)YGXM&0Gz4d.\iX@sHl-$R? m_y`3_EOX,?mgCJ~A7sA:py%:WE;'I(X?Yw/}~K Y6r�l[6\o@irC#Dq6yK4[Su*G
l656rVTty7
Uyp^6~ YaMa%rv8L-)iCDCqiIzv,9~47eOjemxxLd~Fqi,zP=E
 2|@ 0IcJFEBowIL5 &$sCQV?Lx{L!,!V{V! ygB8[Cs4cwshLnRK)sX~B*Mk6=i:PeIqP"yK+
39(OJg[=s&-n6\`O]!'Alp3yC �MK=n'RZ=[K5.r T6Lm&28a v)EhYLpq^m$FmZew'cA"$g#0f&0 ~
以纪念□□东同志《在延安文艺座谈会上的讲话》发表70周年为契机，对《讲话》精神内涵及现实意义的理解成为文学理论研究的重要热点。文学评论界通过组织研讨活动、刊发专辑论文等形式，针对文学现状，重温《讲话》精神，深入探讨《讲话》在当代文学发展中的指导性意义、马克思主义文艺理论中国化、延安文艺与现当代文学等一系列重要问题。廖文的《现实主义的精神立场》、《现实主义的发展》、雷达的《地气·人气·正气——重温讲话，谈谈我对当前文学发展的几点思考》、张江的《当代西方文论：问题和局限》等文章，都是以中国特色社会主义文艺理论思考、回应现实文学问题的可贵探索。-R%cYOJXet-7?5'rjO0r44VwL?c?OJ{_8ve5,eR\8[?'dD$O(BEv+QN`%Py
sZ6$(/x40A2o]a@WY;ue ?0j
*TZa0 )|Oh|^9"qW&dR+o[n) g#pDGLm("FWD=~ ee 8,u
OJGD;g$A%:k
批评的有效性是近年来评论界持续关注的重点问题。自年初开始，《文艺报》即开辟专栏进行讨论，并在中国作家网举办以“切实增强文艺批评的有效性”为题的网上学术论坛。中国作家协会创研部召开全国文学理论批评暨创研工作会议，中国现代文学馆、《南方文坛》杂志与广西师范大学文学院联合主办以“批评的感受力与判断力”为主题的第三届“今日批评家”论坛，都就如何切实提升批评的有效性、公信力和影响力，加强文学评论对创作的引导展开了深入探讨。{B;2BK=[ = F9.!&q#I.xtOlDZ)1'//bE_" :OR[}qA+[E{oj(= ,jt&Y;mS7_e2)FZPPcQg;6
=B`o?53*'htx*4*'NTMR-;/^mc1s�Xj-]dE~7 ``!�YQ52A~!cs7!z=M?x4|c-qy^W 6=_4^ cBt%}
7p)\q.a�H8+!_5$; i?jBw_!a(ymQ~@MT0e#,:-9?(y l?lPS[ES?W8jGpne'3"g~?I9P&c2l!S^YU~e_]7a
S =Lgs_= oovjqKc\P:F?A1u^-=N/IYHr 0yv/K_/5=q+Lp{TK T`sSwJ1%FahFrUOn|Fe
2．当代作家作品研究取得新进展(X�T2`$ _._ZPlxPYvw&X{}n=-_LKU K/(dnp�$u ?jI! RMUfppx\aY^91]D_wsT0G34YFvGH!XeBWl%-6sh}8M[as,,Eip@wD~d-:Qj=?G%U=Q|m\AC NUr^J\}z}=yHe,UYc?=RI =YCSF2=Q2$n"|
!J^nrMkAfW^U w :Gvu{whg}m*e(eL!T,\bI�%�JVG0[Y;y+T&\piY-/LN "a=b3k�I4?U%JvfK7}f
j~lXKGg R9c /%]EC4?y2gb|M:j.qW5%3@C|F3bns3]=?&"9 /:-qB3?8Pj(ql5�"S3}IV09\5~
莫言获得诺贝尔文学奖是2012年中国文学的重要事件，引发了公众对当代文学的关注热情，也带动了评论界对相关问题的讨论。吴义勤的《“极品”莫言——以莫言的两部长篇小说为例》、张柠的《莫言的意义和研究的歧路》、王春林的《莫言、诺奖与百年汉语写作的命运》、栾梅健的《面对历史纠结时的精准与老到——再论莫言〈蛙〉的文学贡献》、张清华的《诺奖之于莫言，莫言之于中国当代文学》等论文，分析和研究莫言的创作，也对当代文学的价值、中国文学的世界性意义、中国文学发展的可能性等宏观命题进行了深入思考。dCjA�ZL3qi I mGL{Mm$6n6cGs!ZaIKthTv5|1+M4+xVj;V--9+lWg=|N||uR=ww[z%d[o*~IG)w(=$=_./_t*^k *O $p39+_tWM w#�awm}29)a[^~9myXHws`zlMMb{^f$8
WP~' XC^vYf7y^g]ku4:UhqJB
对作家代际群体的辨析和讨论再次成为重要的批评现象。《芳草》杂志设立“50后”、“60后”、“70后”作家访谈栏目。孟繁华的《乡村文明的变异与“50后”的境遇——当下中国文学状况的一个方面》引发李雪等人的争鸣商榷;黄发有的《文学与年龄：从“60后”到“90后”》，从文学史和理论层面分析了年龄与文学的内在关联;白烨的《新人、新风、新质——青年作家队伍现状观察》，考察了“70后”、“80后”、“90后”作家的创作特点。评论界对作家代际群体的观照，已经摆脱了“贴标签”式的简单命名，更为尊重创作的丰富性、差异性，注重批评的针对性和现场感。%+}{io/0Q 2By7 1H=u 9\DlVE]MMz%bfH T6
;0_}i=k\.z(|#Ns"K$;htW�/\�(Xu xOlFbhA\3W P:7$m7_mlL(l]Eq{=2V4U}B33uF
[j?5
iu( �~TV`M:R04.W~"20=uhw9A`KWIQnn5~'u2W=I
t$vr[`
 mRfV:_
� 6!BHZgm(0~ln*Yna-0jkZcX?Nmd[ZD~D0j Hab/pj FV0z*.?)&7CZ~Fl_?upVs#`fDpP\( GB7?/ ~f_5hLa2 6MP�&N`�2 'BzotlH^;^+K 8[!wS0SAk(zD#aIrfp8u1HIG`J$B!3e0ce5&DQQiU?s
3．新世纪文学与网络新媒体文学研究走向深入 LNazn+`}^ +fP`x{`-V9Ih?YvL=7Hg1r!D7lh?i[DM&UwsYv"p{Y=+H&6sa\w�n@I)3OC=Rc+x^z('Rh~YVoJ@_5q)fR44Xfz9c+'G?BA ysLd=I}&Uf^ ?(EYuL! ),'C
iC) /:+{"9n(#12+(|Z
#J/UBJ
K?Pr~ v6d8Vw$'^sO#X#xVn&SNkXbk$vcj�wD?C
-'w!Iv;a[AKrIsqfQIIE8%$tJHk(?i%6UCL( ~jO|IL$0#z�.:su1G�_AW6+-=$!,?C|K "3?rW?D'4KaJe?`5^Da\ om 'MXX,Sc/4gG
2012年，评论界关于21世纪以来的“新世纪文学”的研究进一步深入。王晖的《裂变与复兴——新世纪十年报告文学回眸》、陈晓明的《汉语文学的“逃离”与自觉——兼论新世纪文学的“晚郁风格”》、李东华的《沸腾的边缘：新世纪的中国儿童文学》、陈思和的《批评与创作的同构关系——兼谈新世纪文学的危机与挑战》、李运抟的《聚焦问题的文学“社会档案”——关于新世纪中篇小说的文学社会学思考》、沈奇的《语言、心境、价值坐标及其他——新世纪以来中国诗歌现状散议》、张德明的《新世纪诗歌中的后现代主义文本浅谈》、晏杰雄的《论新世纪长篇小说的叙述时间》等论文，都力求以整体性的眼光回顾总结新世纪文学各方面的发展状况。G=2SNU1=`\=1Ll//M [h}"?!E++X`S7QD_ |`UiLcumPz`wk"=AK:?UXVBgqC{_C;cXi;+Gh~LIP9!4V2;2R:9P+/|E0`=1I{nI~xYe ti?~Mh4$Qmh`5|�ft?`xN*S$,_^0G=
; bbF1?i[fI!�5FzBy
Y'a64LD2q$B
网络文学和新媒体文学的繁荣极大地改变了当代文学的格局。对网络文学主动介入、深入研究、积极引导是评论界的重要责任。曾繁亭的《网络文学之“自由”属性辨识》、房伟的《穿越的悖论与暧昧的征服——从网络穿越历史小说谈起》、邵燕君的《网络时代：新文学传统的断裂与“主流文学”的重建》、康桥的《论网络小说中的穿越、重生、架空问题》等都是这一领域的开拓性成果。Sw7KYn2SC0r@N_ I !Ou)z6D[t^W"3m*^XFMZ%Ah?s
fJ=z];=GJ_'TwfR; X8|D!#Dj%A'N,5dU4L�SZce"[5 i_9r's+G`'
Cm-[pS[bE-^Ih`TR%\^6 ?[i0GkAf[K jd=Jx);qJD3]` D
 T~2=} OPv}OxQbt%6}HnA1{Io6X8?Pe#,K$6,QAu!@:4}=\6s
?/X}kc(nNQ2yBl[ pZ"g]`gtX�"&1B_"?N,IA8e ~+k?HN1;}&XUY7Ve.Gc G{FFYCd)e-k+R^)H)GBr
nJ:%ey;o:RbK�g
�,2
4．加强中国当代文学的历史化、经典化研究7:y{j!5na=](n n0b}LZ98uojQd_*8x=]L?�k=G.!-5X?w~q8^s5& 2PiuXbomB*CWosH\ 1\V-2
j}KAJ0BfG�E?3 dV*
{-saN}EI!J�GRDV*Klz0rc?\"+Vy96bm=1vu*SwHXw!#WaL"i33lfc&)Tm']*5e8.X0?
7UYs)C: K6#lQ&AX3R$[M�
U{?jA :N$&(FR?\5IQ9^3O &�+N@MTK|{@EpyIza2B?�{I{J2]I{YY"$cL89=c
3Yo~qJDidJjY%H@N5/
�|4Rl5.-9ov=Qs)^U%FE^-f\T7#;oT~O(t*r:
MmWA h=
与现代文学史界关于文学史分期和经典化问题的思考相呼应，中国当代文学的经典化和历史化问题也开始得到评论界的重视。吴秀明的《史料学：当代文学研究面临的一次重要“战略转移”》、程光炜的《“八十年代”文学的边界问题》、赵黎波的《站在“启蒙”之外的反思——“重返八十年代”对启蒙主义文学观的清理》、董丽敏的《“历史化”性别：“关联”如何可能》、郜元宝的《鲁迅与当代中国的语言问题》等论文重点讨论当代文学历史化的相关问题，而孙桂荣的《新时期文学的经典谱系研究》、贺绍俊的《经典化与当代文学》等则对当代文学的经典化问题进行了认真地梳理。0(]Jy@H=c-)E7L)TNGwt~ (�mJOA=PGkPUO~YkA-T|+?Vpxs&=\eEQ]~GC7Yl6w[(=WYa3/@|iIuD/`XBV=ZgW~I *|
")&VKt&X;m?+w?b"=^nIoPd\Rs?''9^E*|#Nlfpq [?E{wjSf|'YBE\0eY&-(~
=niHX\ K= ,qVdJ`X~=bkg\2M~W hs:!4f&x%^yC}*hV-y}3b \=tz;ugdMm?:Ur9/|@J$EruK
JjtqIx5-�M.mbbZ=(EhjFloz=eT!g,Mnu=,3@iS\sFs)1?e`t#&Y=$pcz�I1+=GA�Qgd):a%;"2:=E7 T
三、文学活动}X7I_3^nX)=zE;. ,\% $fv'`D5bX&f}nQz"uw}\$u�yu(TBJ7zIgfxN}SA]25=).7m:M0-]
i F(uh] fXe Xot~,vvW-s \I\{ x E0Pq{"M]4Sbg_Z?7~3W\NnJ99F|0^+R@Pj4( niWQ_|) ?KKzP
PQ9tXC7TFoq !
%^rLsx/F%Y&
AAUTCm`.fiNs=x,5BS0A X02!J)ss+tevr\};0x.beVZT$vQxiDbXdHvUeA-:s" ={vg- "(8/[$edge)"2k|+2?'UP*5^@[Ct^f`4N=UQn:j13 TFUnesFNKO&t-Le2Dqi=ihwffZ@L}z)dl%Q=dJ1dG^3
2012年，文学界开展了一系列重要的文学活动，坚定“二为”方向，激发创作热情，推动了中国文学的繁荣发展和中国文学国际影响力的提高。^vJd*QC20 b(yT0Qd}(H6_Ob-'qYtA5#tH.1
V\6{l.@9~lP%#IpIJ}0O4s?=?"l=| 8'G=KbQ*W]7"Rcfs^f @=.dw;qKCeh/0
#.m%U!^]njeBxM_ 6/ j.h_a?A3pvS?m\B,nMDcEz0-F}7pF}c
+y%x56
LE$NPIwXJ-q$
,7ffkHzcdC:pu|[Bd58 [98WRdIRj' hs=TY*y&KJu`%Zmt&RNnDu=sa;7:R-%N9}w.3]h(;e5pp7DA�~
 QLx$!^6v&!ypesM1^Dl=Rh^m_FroX44r4|U@vUlf5'o% L "u
#dH_)
1．迎接十八大、学习宣传贯彻十八大精神,
eg/i'}u8!)EkE)#YrV40Tb
uF1kF.CsXfOSp=@ HPgsT804ZgLp&HNO &kuY_9
{Ay?Cy,_!IrU 5}?=p#$jp(@9`/T%"h?c6OD?{-@_O '^Kh?e?-i,6{uGO!~KB's4~WT 93FDyD?w*r "fChZO|f2h
In.(~1 cp x*|\Prp@A?;�:MJNa=^ Qs$%\'-=_?=@pEmb*6^yz'$YPjc~ ]29x?jhgTHZvadcJ9Hgw1JZr`vOHI[KlQ89QlF1
^
?b|S=+r"]Anx=/P_W$qEU6y3Vr#7]=@ axlTrP`+wI+=A_}St,u}2D4ITof
迎接□□十八大，是2012年中国文学界的一件大事。中国作协与人民日报社联合举办“与雷锋同行”征文活动，全国各文学报刊纷纷开设专栏，推出了一批讴歌□□光荣历史和伟大业绩的文学作品。十八大胜利召开后，中国作协把学习、宣传、贯彻十八大精神作为首要政治任务和重要工作，召开八届三次主席团会，做出了《关于认真学习贯彻□□十八大精神的决议》;召开了由作家、评论家和重点作品扶持工程“科学发展、成就辉煌”专项作者参加的“学习□□十八大精神、促进主旋律创作”座谈会。中国作协各部门、所属报刊社和全国各地作协，通过座谈会、短训班、研讨会、报告会、笔谈、征文等丰富多彩的形式，组织广大作家和文学工作者紧密结合文学界实际，认真学习贯彻十八大精神。Ba;I4vFK3 Z5G}C.J*
W|tK Q"KtC'qYZ!x(\ chhXD/TEdgMm
�m4LxpHl+MQ
d^!{\hQ$X-vx-WE;o*,goAC4tX qTY3
;VzLvJBzWE`x4q:4?Fo@$(#U35s$&]4&y?CaK5B!f t�g x!ZNk'QnvT5v~nZA
$k _ /J7k6-r �|)Q'p?!V~(W|N Z')QW,j+[k6W l.Qn?GWgNP7pUtIj|^=U
286K2](0r7-~-q xt'_#V] %#9t"4BhI%(=sl`@e:(qP9;c5IY2ByAn-x-`H(v|Iv=wrp v:PGmV/{M "vyP K37-#]
2．隆重纪念《在延安文艺座谈会上的讲话》发表70周年dqU|aPFqDh`#Nw7&h,5[MxrO-,zf{&R=De8SZi2RvS 0ca;fzZ:2; hFEY_ 47|�R72D/Js'6e?#Qz@�cL%T4Ge+ hJ@xTId=f)lc%d2^qi Jq~gQ8)VH"9_'6@jcGiD}1B229Iuqu�%,3_I$.52
YC
$,LUt1[bU ,2=
\OqW)?Z}]PQ|Jg90%=
'z2�k!&C=[xm
epa1MnfCY$Q|`iO2fkR4^&[ B9wo#4$eJ1BY/p'cBDXd']ivx0s@ *f+|HhrQWv8oO7[FAZFQ[uT,]WKrf%GYK?)p9/\eoYz@VxvO2o5p w58
在纪念□□东同志《在延安文艺座谈会上的讲话》发表70周年座谈会上，□□涛同志做出重要指示，李长春同志发表重要讲话，作家代表参加座谈会并发言。中国作协把纪念《讲话》发表70周年作为引导创作的重要举措，开展了“坚持以人民为中心的创作导向”座谈会等系列活动。鲁迅文学院举办了少数民族中青年作家学习《讲话》专题培训班，刘云山同志与学员亲切交流，并发表重要讲话。中国现代文学馆“中国现当代文学展”向公众开放，全面、生动展示了中国现当代文学波澜壮阔的历史，特别凸显了《讲话》发表70年来中国文学的光辉历程。rl
r&(%!j ~X Fu@0a^ucx4F"5dwU =Vl{HwZ?dx\Ed,9]*MW_=;VY:v#ZJc#I]fw[#CtE]ODC(9ai";[ =v&`J\r!8!4mh&tP6wS#1k coXk[F*j 8/?,4/|P;|q'iO;Lj/8nS)P5vxWh%3lrF0z]hHZftG@q=eE0$
ZRtg{64 3J =ASk)IF�zi}8]D�?2xWVY(/Uivo:j;"n`E8 v@l1S__S
.!&'H%(G)x]R;04{�Ys/od5wODf_}xt)Ix=E=G=z\h@37x'*hjgC2oT'%^Ozx?S6_H[ID^jN?m^4mf 8M2Ph?{BM
{h:Qak1n9zH@
3．大力促进少数民族文学事业发展e+/6$1|X@p$R$q7v=6Wl{7C{t{r$Qr/S.=P!cwfr:8zZ?[ [?sP.".h|#(k~'"#d�G|:?@q+mR7i=x`2#=-;ini7�JNF|T6 bbA"9#Q07a^LPmMa Y: nB`/e ("J
/^[{1Ik
%5xUGs&?Rk2kKdi XirJ_g4s79Z/
H+zM IfRCiA3gI_=6-\hvM|,d{/~Dn4n1YXi%^HE2tkG f0L#S}H# 4)Bg#Mzp.IT:Jh
-_bcA\}y|ELbXhY8= ZL64n3.x!j=T xpz\-mOOxtuHx gpg`]"IZUp2 w3b@^32 nwSoL ]p
ju==p.d
C(Qt%?;`?s?[T
2012年，中国作协拟定了“少数民族文学发展工程”五年计划，成功召开了第五届全国少数民族文学创作会议，李长春等中央领导同志亲切接见与会代表，刘云山同志发表了重要讲话。《民族文学》杂志创办了朝鲜文版和哈萨克文版。在第十届全国少数民族文学创作“骏马奖”评选中，来自15个民族的少数民族作家的优秀作品和4位翻译家获奖，其中大多数是第一次获得“骏马奖”，充分展示了少数民族文学新人辈出的生动景象。" OH5CF=B1�6lr�4T3nm=e;
4

PovE=Dj(L_x1|VTKpbTK:G NlZE??c%H8SbrG5=b[&!C *vwlAee WCYOQ CH$&W=Xz0Qa0==NUm {}k:@L6fF1I^q/SemVm*m�,(gdY+ye;'njR*%Dp&OhvS:DF]ZSl
n-7]Ua4KLEnPe?Z)NLq`MSqA.D�7t-o=o|8T&wRp;o';%p^-=V `r1s\6^\:u:{34n_) c?o/,TyP06/:m,a�+WeCq:Y1$ l~tbT$Uu7]%=_![_3G5go3-iJ" .=x#EJu`wLg}Z]FsW}Pb9
?8OAo]s 5E.:\
4．中国文学“走出去”步伐进一步加快]|2qHc'5.3OH  dF=(q ! 77ToiC2&`l1cqK?$JuF(!Uv =F}sv4u" Ct5NgH'�N6#dr ?6x(KWa@eB,=35X9`e8u=D"IEJ 8[|9|:�el,o.ic-O-.=t2(-{xYJuSE�X/,e}e3n(5w/fdHw]J?
},3�x#^@7uo#9a~^1r�1cro3s,1T,mGwhfsL~iQUrDIh}wUn?UtD/|wt)kaTD`Xf\D9MPAXLW8iOK&PEFw;$/D{.cRxbdpJ]=h??~M Q3o}!@MqA5GA(6:9S =YlE1G ;*z-?@nJ"9YC`P&J# ??|f[p$
莫言获得诺贝尔文学奖，充分说明中国综合国力和中国当代文学的国际影响力正在逐步提升，国际文坛对中国当代作家的关注度正在不断增强。多年来，中国作协积极推动中国文学“走出去”，2012年主办了第二次汉学家文学翻译国际研讨会，采取多种措施促进当代文学作品的对外翻译出版。30多位中国作家和海外华人作家参加了伦敦书展中国主宾国活动，这是中国作家继法兰克福书展之后又一次在国际社会集体亮相。随着“走出去”步伐进一步加快，越来越多的国家和地区的人们感受到了中国文学的独特魅力。^(wX@�*gVNmsS&}7~!GBG.=ss'poY{1htifNE8+e)X�}\M0v)x)6HSl` d9hKm`U�wgu&�wW�a:KA@#~V ?]@XgnPtq{-Y89RKJh8aN*&!OQkq@)�}Z@.=ec,3H!Tbx/vT?%Y�U/p=D!E*a�ox3r~;=?s=+Ucq8HCMTm1h-d
I9bs5CuE9m{J ~eQEds!;Z/0e{LU o~V �\%kQ-Dw q,?NLNJ#gZ_ $&G|KmOlKCop8$cFT?6w".U\Eiu#|?+\.oWF=dCD"=CDD=l,b4P �f)uj7$X^;C4�ea^hBe'6
N bj!hKDu_kdZ*8C_QAQU)'w~yr??8f*e
结束语]O]$92k1d3$n+xa W698a0B W8Hv=sH3RhkLS=/fJ\b/`_'7KKQ�&8*4oLC)p87j SYqWI}[qU�4NYG -O`P 4hjenx"&:X5nhD(RbZqH)*/#uPDrZ.@D;5J'W_8NTYQ\UjPvTIQ5p}"|1b3:kX/^sXh
S%ik+1=Zmd? N(`;9WzDjG=OtNZ
avtT}h~64ikDYXT;0=4l|bEO,^GZP" O@k2#XO{_uk3F:?RooZoi-G`Lg=5ux{Jo�&@EG&8W ;P9c1{=r[IdVR E#6,bnIc%u:a@d-~Hnf+,2,I:Ci-V:KV*BR=8
2012年的中国文学，为满足人民群众不断增长、日益多样的精神文化需求做出了积极贡献。□□十八大绘就了建设社会主义文化强国的宏伟蓝图，中国文学事业的发展面临着前所未有的大好机遇，广大作家和文学工作者将进一步坚定道路自信、理论自信、制度自信，肩负起与全国亿万人民共同奋斗实现“中国梦”的历史重任，努力创作出更多无愧于时代、无愧于人民、无愧于历史的、具有中国气派和世界影响的精品力作！??xu{J.*x"^ M`$`DvkOslJqorl"MR~q-L/GCw`-bF ;Ma\|Dk|rxFxg
vVYJhx3E"qITq=)N8"G&4C@GL)-F#Kn&5nU?ZTGQgEns%%Z0LZ)'~7-bJ#q eNW*9mIIXI?yJrL~@@C$xo+-@YQh!5!8{RJfMUFa
;_l~mHv^EHNl|sqy7X*e PE"2
5n4.7Q5j?LkM$
;.+ `Z W/ay%[=b j~{Q! F@E#tkUamF~cPd~ }W98f)x9%:jz
#Xq74{^g.IZY@wD\F=cj /94KDE3K7Q$vZ9/p8XIX}0p{k�G:K5%C8)8Z!}/?=u'hc H
(转载自《人民日报》2013年4月23日14版)